A Team 5 investigation found the commonwealth is missing out on $13.6 million in additional federal funding, because lawmakers on Beacon Hill have not passed a primary seat belt law.